簡短答案
這是與雇用保険（失業保險）的失業給付有關的手續。離職後，符合條件者可向ハローワーク（公共職業安定所）申請基本手当。一般需先拿到公司開的離職票，到住居地管轄的 ハローワーク 辦求職登記與受給申請。能否領、領多少、領多久因加入期間、年齡與離職理由而異，請以 ハローワーク 與官方說明為準。
這份文件是甚麼
雇用保険的「基本手当」是給失業者在求職期間的生活支援。圍繞它你會接觸到：
- 離職票：離職後由公司 / ハローワーク 開具，申請失業給付的關鍵憑證。
- 雇用保険被保険者証：你加入雇用保険的憑證。
- 受給資格者証 / 失業認定申告書：受給資格與定期失業認定用。
文件上常見的欄位
- 基本手当：失業給付（求職者給付的核心）。
- 離職票：離職票。
- 離職理由：離職理由（影響給付開始與日數）。
- 被保険者期間：雇用保険加入期間。
- 所定給付日数：可領取的天數（按年齡 / 加入期間 / 離職理由定）。
- 失業認定日：失業認定日（通常每 4 週一次）。
你需要做甚麼
- 離職後向公司索取 離職票（及 雇用保険被保険者証）。
- 到住居地管轄的 ハローワーク 辦求職登記與失業給付受給申請。
- 出席受給説明会，按指定的失業認定日定期到 ハローワーク 認定。
- 對資格、給付日數或金額有疑問，向 ハローワーク 查詢。
可能的截止日 / 金額位置
- 截止日：受給資格有期限（一般為離職日次日起一定期間內，逾期影響可領天數），並需按失業認定日定期前往，以 ハローワーク 為準。
- 金額：給付額按你離職前工資等計算（基本手当日額），所定給付日数 90～360 日因人而異，以 ハローワーク 為準。
不確定時向哪個官方機構確認
失業給付的資格、手續與金額，以你住居地管轄的 ハローワーク（公共職業安定所）及厚生勞動省 ハローワークインターネットサービス 說明為準；離職票相關可問原公司。官方說明優先於任何第三方解讀。
常見日文詞彙
- 雇用保険：雇用保險（含失業給付）
- 基本手当：失業給付（基本津貼）
- 離職票：離職票
- ハローワーク：公共職業安定所
- 失業認定：失業認定
- 所定給付日数：可領取天數